Page de données généalogiques 736 (Pages Notes)

Les individus marqués d'un point rouge

, sont les ancêtres directs de Estelle PARANQUE

"Testament - Temoin : Elzéar d'OLLIÈRES, (traduction Jean-Luc SOLER) -L'an ci-dessus, le 1er jour de mai, au lever du soleil, soit notoire que etc.... A cause de cela, moi, Jean CAMOIN, fils de feu Jean du lieu d'Ully-Saint-Georges, et de dame Jeanne, autrefois mariés, actuellement citoyen et habitant de Marseille, sain d'esprit et de corps, et parce que j'ai l'intention d'aller en pèlerinage à Saint-Honorat, confirmant la santé de ma mémoire et la solidité de mon expression, par la grâce de Jésus Christ, voulant et souhaitant disposer et décider, ainsi, de mes biens et droits, pour etc. sans etc. si vraiment, je fais mon dernier testament etc... En premier lieu, je recommande mon âme au très haut créateur de tout etc.... Et j'élis la sépulture pour mon corps à ensevelir, quand le Christ daignera [m'] appeler de ce monde, à savoir dans l'église des Prêcheurs, où, le jour de ma mort, je veux et j'ordonne que soient célébrées, pour le salut de mon âme, treize messes pour lesquelles je lègue treize gros, en une seule fois. Et par ailleurs, je veux que les obsèques soient faites selon les instructions de mon épouse et de mes héritiers soussignés. De plus, moi-dit testateur, je lègue, pour le salut de mon âme et la rémission de mes péchés , pour sept psaumes à dire et célébrer par quelque enfant et frère dévot dudit couvent, dans l'année suivant ma mort, à savoir un florin une fois seulement. De plus, je lègue à ma fille Douce, pour elle, à savoir cinquante florins courants, à remettre, payer et expédier par mes héritiers, par payes annuels de dix florins. Et par et au nombre de ces cinquantes florins, j'institue, ladite Douce ma fille, héritière, dans mes biens et droits m'appartenant, ^´. de telle façon qu'elle ne puisse rien demander d'autre sur mes biens et droits, par droit naturel, par droit d'institution ou de legitime, par droit frayresque, par droit trebellianique, ou tout autre droit de justice ^´ desquels elle soit comblée et satisfaite. Et en considération des infinis services dispensés, à moi testateur, par honnête femme Jeanne, mon épouse, de diverses manières, de longtemps et avec bonne volonté, pour cette raison, moi-dit testateur, en toute connaissance, je lègue et par droit de légat, j'ordonne qu'elle soit maitre, seigneur, rectrice, usufruitière et gouvernatrice, sans rendre de compte, à savoir, de tout et chacun mes biens et droits, où qu'ils soient situés, présents et futurs, et ceci tout le temps que ma-dite épouse restera en état de viduité et pas autrement, la dispensant, sous toute forme, de rendre des comptes. A laquelle Jeanne, mon épouse, je lègue et laisse encore, pour l'amour de Dieu, en rétribution desdits services qu'elle m'a rendus, cinquante florins courants et pour chacun d'eux qu'elle-même reçoit et a sécurisé dans et sur tous mes biens et droits présents et futurs, et je veux et ordonne que ces cinquante florins soient donnés et transmis, comme expédiés à mon épouse, par mes héritiers, lorsque et quand cette même Jeanne, mon épouse, aura délaissé la gouvernance et l'administration de mes-dits biens et aura voulu délaisser ou se séparer de la compagnie de mes héritiers. En défendant à mesdits héritiers de ne requérir rendre quelques comptes que ce soit de son administration. Par ailleurs, sur tous mes biens, dettes et droits etc. presents et futurs, je fais,institue et ordonne et de ma propre bouche, je nomme et appelle mes héritiers universels, et qui sont ci-dessous, à savoir, Mathieu, Noé, Jean, Pierre et Bérengier Camoin, frères, mes fils légitimes et naturels, à égales part entre eux. Avec cette précision que si un ou plusieurs d'entre eux décédaient sans descendance légitime engendrée de leur corps, la part de celui-là ou de ceux-là ainsi décédés, soit dévolue et parvienne de plein droit aux survivants et aux leurs. En outre cela etc... cassant etc. et si les usages etc. Je fais gadiateur, le seigneur prieur des Prêcheurs dudit couvent, présent ou futur. Demandant etc. desquels etc. Fait à Marseille dans la boutique de moi, notaire. Nobles et honorables Jean Deodat (Deodati), Bertrand de Curnier (ou Curvier) dit Mengarde (Del Curnier alias Mengardo) Jacques Catalan (Catalani) Ganteaume Macellare (Macellarii) Pierre Anetier (Anetiarii) Peyret Bremond, le jeune, Pierre Pellicier, et moi Elzeard de Ollières" Sources: GÉNÉANET - Gedcom File Note recherche de J-L. SOLER:AD13-351E337-59

Page de données généalogiques 736 (Pages Notes)

Retour vers la page principale

Retour vers la page principale

Retour vers la page principale

Retour vers la page principale

Retour vers la page principale

Retour vers la page principale

Retour vers la page principale

Retour vers la page principale

Retour vers la page principale

Retour vers la page principale

Retour vers la page principale

Retour vers la page principale

Retour vers la page principale

Retour vers la page principale

Retour vers la page principale

Retour vers la page principale

Retour vers la page principale

Retour vers la page principale

Retour vers la page principale

Retour vers la page principale

Retour vers la page principale